The Veronicas 真的是 Jean 追了十幾年的歌手
非常喜歡他們的獨特風格 (可以聽聽看他們的 untouched)
最近 The Veronicas 釋出不少新歌
希望這代表新專輯要來了！
這首歌 Think of Me 述說的是
在分手後還是想念對方
納悶對方是否也會這樣想念自己
她說愛你時，你會不會想起我呢？
快來聽聽看吧！
The Veronicas - Think of Me 中英歌詞
I wonder if you play the song we used to sing
不知道你還會不會聽我們以前一起唱的歌
I bet she likes it, too
我猜她也很喜歡
And the only one thing you know how to cook
你唯一會煮的菜
I'm sure she's sick of it, but still says it's good
她一定吃膩了，但還是說很喜歡
It's been 5 months, 9 hours, 42 seconds since I left home
5個月、9小時、42秒前，我離開了家
It's been 5 months, 9 hours, 42 seconds since I felt whole
5個月、9小時、42秒前，我還是完整的
Do you miss me in your sheets?
你是否想念我和你窩在被窩裡？
Do you miss me in your bed?
你是否想念我躺在你的床上？
The way we talk all night, the way I give you head?
聊一整晚，我幫你口交
Do you think that she's the one or do you just pretend?
你真的覺得她就是真愛嗎？還是在演戲？
And when she says it's love
她說愛你時
Will you think of me instead-'stead, 'stead-'stead?
你會不會想到我？
Will you think of me instead-'stead, 'stead-'stead?
你會不會想到我？
Will you think of me instead?
你會不會想到我？
Your gold initials around my neck
帶著有你名字的金項鍊
One of a kind, does she have one yet?
本來獨一無二，但她現在是不是也有了？
And I bet you charge her rent to sleep at your house
我猜她住你家，你會跟她收房租
And if she's ever late, I bet you kick her out (Six times)
她若太晚回家，你會把她趕出去(感了我六次)
It's been 5 months, 9 hours, 42 seconds since I left home
5個月、9小時、42秒前，我離開了家
It's been 5 months, 9 hours, 42 seconds since I let go
5個月、9小時、42秒前，我放手了
Do you miss me in your sheets?
你是否想念我和你窩在被窩裡？
Do you miss me in your bed?
你是否想念我躺在你的床上？
The way we talk all night, the way I give you head?
聊一整晚，我幫你口交
Do you think that she's the one or do you just pretend?
你真的覺得她就是真愛嗎？還是在演戲？
And when she says it's love
她說愛你時
Will you think of me instead-'stead, 'stead-'stead?
你會不會想到我？
Will you think of me instead-'stead, 'stead-'stead?
你會不會想到我？
Will you think of me instead?
你會不會想到我？
I underestimated how complicated you are
我低估了你的難搞個性
I don't miss being hated
我才不想念被你討厭的感覺
I don't miss fighting your war
也不想念幫你走出來有多累
Bet you miss me in your sheets,
你一定很想念我和你窩在被窩裡
Bet you miss me in your bed
你一定很想念我躺在你的床上
The way we talk all night, the way I give you head
想念我們聊一整晚，我幫你口交
Do you think that she's the one or do you just pretend?
你真的覺得她就是真愛嗎？還是在演戲？
And when she says it's love
她說愛你時
Will you think of me instead-'stead, 'stead-'stead?
你會不會想到我？
Will you think of me instead-'stead, 'stead-'stead?
你會不會想到我？
Will you think of me instead?
你會不會想到我？
Will you think of me?
你會不會想到我？
留言列表
