Jean 之後會創個「厭世歌單」
裡面的歌不是要讓你聽了更厭世，而是會讓你心情好點
今天就先推薦這首女神 Ashley Tisdale 的 Lemons
人生困難重重，這是必定的
我們也只能努力過五關斬六將
共勉之！
Ashley Tisdale - Lemons 中英歌詞
I can't afford these late nights and staying up
我承受不起一直熬夜、晚睡
My tired eyes are signs I've done way too much
我疲憊的雙眼，訴說著我的倦意
La-la-la-lately, my life's been crazy
我的生活最近好瘋狂
And I've been feelin' stuck
但我總覺得寸步難行
Discovering I've got lows I never knew
原來人生低潮後還能有低潮
When everything's a struggle it's hard to move
好難從困境中脫身而出
Paralyzing, but I'm still trying
難題纏身，但我還是很努力
Got all this shit to do
努力解決這些鳥事
I've been over-extended
我已分身乏術
I've been stretching myself too thin
我把自己逼得太緊了
I'll take these walls and kick-kick-kick 'em down
我要破蛹而出
Take all my problems, knock 'em to the ground
狠狠突破這些難關
Some days, I can't get outta bed
雖然有時候，連起床都對我來說很困難
But my mama always said
但媽媽總是跟我說
"Life gives you lemons, you just work it out"
“人生丟給你難題，就努力解決吧”
I've had my share of fuck ups, I've made mistakes
我承認我做錯過許多蠢事
Given my best with no luck and cried to sleep
也曾拚盡全力，卻無法如願以償，只好哭著入睡
But good days outweigh the bad days
但我要專注在美好的日子
Can't let 'em get to me (Can't let 'em get to me)
不可讓痛苦的回憶糾纏我
I've been over-extended
我已分身乏術
I've been stretching myself too thin
我把自己逼得太緊了
And so I'll take these walls and kick-kick-kick 'em down
我要破蛹而出
Take all my problems, knock 'em to the ground
狠狠突破這些難關
Some days, I can't get outta bed
雖然有時候，連起床都對我來說很困難
But my mama always said
但媽媽總是跟我說
"Life gives you lemons, you just work it out"
“人生丟給你難題，就努力解決吧”
Filter out the sounds
過濾掉雜訊
Slow my heart rate down
平靜慌亂的心
I'll take the no's and the fears
我要把內心的否定和恐懼
And I'lll shh, shh, shh, shh, shh, shh shut 'em out
都丟到千里之外
I'll take these walls and kick-kick-kick 'em down
我要破蛹而出
Take all my problems, knock 'em to the ground
狠狠突破這些難關
I'll take these walls and kick-kick-kick 'em down
我要破蛹而出
Take all my problems, knock 'em to the ground
狠狠突破這些難關
Some days, I can't get outta bed
雖然有時候，連起床都對我來說很困難
But my mama always said
但媽媽總是跟我說
"Life gives you lemons, you just work it out"
“人生丟給你難題，就努力解決吧”
Life gives you lemons, you just work it out
“人生丟給你難題，就努力解決吧”
Oooh, life gives you lemons, you just work it out
“人生丟給你難題，就努力解決吧”
Yeah, life gives you lemons, you just work it out
“人生丟給你難題，就努力解決吧”
Mmm, I'm gonna work it out
我會突破重圍的
留言列表
