Jean 療癒小站

Ariana 這首歌描述自己的美好人生，

就像變魔術一樣，寫出一首又一首的動人歌曲。

也提到自己散發正面能量，

因此吸引了美好的人事物到自己身邊。

不知道大家相不相信吸引力法則呢？

Jean非常相信哈哈！

只要秉持著正面能量，美好的人事物就會被吸引到自己身邊，

所以散發出愛與關懷，讓自己和這個世界變得更好吧！

Ariana Grande - just like magic 中英歌詞

Wake up in my bed

一早起床

I just wanna have a good day

就覺得這是個美好的一天

Think it in my head

腦海裡想要什麼

Then it happens how it should, ayy

一切就會如我所願

Twelve o'clock, I got a team meeting

12點要開會

Then a meditation at like one thirty

1:30要冥想

Then I ride to the studio

然後開車再去錄音室

Listenin' to some shit I wrote

路上聽著我寫的歌

Good karma, my aesthetic (aesthetic)

散發正面能量，看什麼都順眼

Keep my conscience clear, that's why I'm so magnetic

思緒清晰，吸引美好的事物

Manifest it (yeah), I finessed it (I finessed it)

遵循吸引力法則，保持最好的狀態

Take my pen and write some love letters to heaven

拿起筆，寫下動人的情歌

Just like magic (baby)

像變魔術一樣

Just like magic (oh, yeah)

就像變魔術

Middle finger to my thumb and then I snap it

一彈指就變出美好的旋律

Just like magic (yeah)

像變魔術一樣

I'm attractive (oh, yeah)

我散發出吸引力

I get everything I want 'cause I attract it (oh)

吸引所有我想要的事物

Say, lookin' at my phone

拿起手機

But I'm tryna disconnect it (oh, yeah)

關掉社群媒體

Read a fuckin' book

看了一本書

I be tryna stay connected (yeah)

讓自己增廣見聞

Say it's tricky at the top

要待在高處很不容易

Gotta keep a slim ego for a thick wallet

財富增加的同時，要保持自謙

Losing friends left and right

失去了一些朋友

But I just send 'em love and light (oh, whoa)

但還是真心祝福他們

Good karma, my aesthetic (aesthetic)

散發正面能量，看什麼都順眼

Keep my conscience clear, that's why I'm so magnetic

思緒清晰，吸引美好的事物

Manifest it (yeah), I finessed it (I finessed it)

遵循吸引力法則，保持最好的狀態

Take my pen and write some love letters to heaven

拿起筆，寫下動人的情歌

Just like magic (baby)

像變魔術一樣

Just like magic (oh, yeah)

就像變魔術

Middle finger to my thumb and then I snap it

一彈指就變出美好的旋律

Just like magic (yeah)

像變魔術一樣

I'm attractive (oh, yeah)

我散發出吸引力

I get everything I want 'cause I attract it (oh)

吸引所有我想要的事物

Say, I don't wanna waste your time on some dumb shit

不想浪費時間在愚蠢的人事物上

Password to your phone, you can miss me with that shit

也沒想探窺什麼八卦秘密

Redesign your brain, we gon' make some new habits

重新塑造思考迴路，培養好的習慣

Just like magic (just like magic)

就像變魔術一樣

Just like magic

就像變魔術一樣

Just like magic (baby)

就像變魔術一樣

Just like magic (oh)

就像變魔術一樣

Middle finger to my thumb and then I snap it

一彈指就變出美好的旋律

Just like magic (yeah)

像變魔術一樣

I'm attractive (oh, yeah)

我散發出吸引力

I get everything I want 'cause I attract it (oh)

吸引所有我想要的事物

('Cause I attract it, babe)

(吸引所有我想要的事物)