這首歌太火辣了~~~
FLETCHER - Becky's So Hot 中英歌詞
I wake up puttin' makeup on a sad face
起床後，在悲傷的臉上化妝
And Listerine ain't fixing this bad taste in my mouth
漱口水也沖不掉我口中的苦澀
Someone saw you out on Friday, saw you walking sideways
我朋友上周五在街上看到你
Guess you're gettin' fucked real good now
我猜你現在應該過得很好
Fine, okay, I'll say, I went and stalked her
好吧，我承認我偷偷跟蹤妳的新女友
And I don't really blame you 'cause
我發現自己無法責怪妳
Damn, the waist, the hips, the face, this is awkward
因為她的腰、臀、臉都該死的完美
Are you in love like we were?
妳們是否像我們以前一樣熱戀？
If I were you, I'd probably keep her
若我是妳一定好好把握她
Makes me wanna hit her when I see her
她讓我慾火焚身
'Cause Becky's so hot in your vintage t-shirt
Becky穿著妳的舊T恤，太過火辣
Ooh, she the one I should hate
我應該要討厭她的
But I wanna know how she taste
但我想嘗嘗她的滋味
I kinda wanna hit her when I see her
她讓我慾火焚身
Becky's so hot in your vintage t-shirt
Becky穿著妳的舊T恤，太過火辣
I used to wear it too, yeah, it's the cropped one
我以前也會穿妳那件短版T恤
With the red corvette, someone new riding shotgun
妳開著紅色雪佛蘭，只是副駕駛換了個人
I can't even be that mad about it, she flame emoji wow
我甚至無法生氣，她好火辣
It's always gonna fuck me up 'cause
讓我腦袋一片混亂
Fine, okay, I'll say, I went and stalked her
好吧，我承認我偷偷跟蹤妳的新女友
And I don't really blame you 'cause
我發現自己無法責怪妳
Damn, the waist, the hips, the face, this is awkward
因為她的腰、臀、臉都該死的完美
Are you in love like we were?
妳們是否像我們以前一樣熱戀？
If I were you, I'd probably keep her
若我是妳一定好好把握她
Makes me wanna hit her when I see her
她讓我慾火焚身
'Cause Becky's so hot in your vintage t-shirt
Becky穿著妳的舊T恤，太過火辣
Ooh, she the one I should hate
我應該要討厭她的
But I wanna know how she taste
但我想嘗嘗她的滋味
I kinda wanna hit her when I see her
她讓我慾火焚身
Becky's so hot in your vintage t-shirt
Becky穿著妳的舊T恤，太過火辣
Becky's so hot (Becky's so hot)
Becky好火辣
Becky's so hot (Becky's so hot)
Becky好火辣
Are you in love like we were?
妳們是否像我們以前一樣熱戀？
If I were you, I'd probably keep her
若我是妳一定好好把握她
Makes me wanna hit her when I see her
她讓我慾火焚身
'Cause Becky's so hot in your vintage t-shirt
Becky穿著妳的舊T恤，太過火辣
Ooh, she the one I should hate
我應該要討厭她的
But I wanna know how she taste
但我想嘗嘗她的滋味
I kinda wanna hit her when I see her
她讓我慾火焚身
Becky's so hot in your vintage t-shirt
Becky穿著妳的舊T恤，太過火辣
留言列表
