Jean 療癒小站

痞客邦！為什麼我之前打的文章不見了！

害我又重打一次...

Niall Horan 的新專輯 Heartbreak Weather 每首歌都好好聽

Jean 最愛的是這首 Cross Your Mind

節奏輕快，但是內容十分讓人悲傷

敘述"深愛對方、卻被玩弄，然而無法逃脫"的心情

親愛的！

這種"救世主"式的愛情出現在偶像劇裡就好啦~

真實生活中千萬別這麼傻地掏心掏肺

雖然可能因為有了感情、一時無法離開對方

但是沒關係、慢慢來

給自己時間慢慢離開傷害你的人

然後多聽 Niall 的新專輯！ (什麼結論XD)

(痞客邦別再吃我文章了，感謝)

Niall Horan - Cross Your Mind 中英歌詞

It's your world I wanna live in

只想活在有妳的世界

It's your ocean I wanna swim in

只想暢游在有妳的海洋

It's your show and I'm just watchin'

但在妳的人生中，我只是個旁觀者

Losin' you is not an option

然而我的字典中不存在”失去妳”這幾個字

If you leave me like a message in a bottle

若妳從此離開我

And you don't come back tomorrow

日後再也不復返

At least you came tonight

我還是很慶幸妳起碼今晚陪著我

It's easy to pretend that I'm not caught up

假裝自己沒愛上妳不難

But when you get hot and bothered

但每次看到妳如此性感撩人

I can't give up the fight

我就情不自禁

Love the way you hurt me

我好愛妳傷害我的感覺

And it doesn't even cross your mind, oh

即使妳從沒注意到妳傷了我

Tell me that you love me

妳說妳愛我

But I know you're out there runnin' wild, oh

但我知道妳還是在外頭放蕩狂歡

And give me all the pain, give me everything

給我傷痛吧、什麼都給我沒關係

Don't hold back, don't hold back

不需要仁慈、不需要放水

Leavin' me in pieces, but I swear it's worth it every time

妳總是讓我心碎，但我心甘情願

And it doesn't even cross your mind

即使妳從沒注意到妳傷了我

You keep talkin', I'll just listen

妳說著話，我負責聆聽

Daydreamin' 'bout where your lips been

腦海裡想著妳的雙唇吻過誰

Pull my heart right out my chest, drive a train through

我對妳掏心掏肺，即使妳把我的真心碾碎

Still get up and forgive you

我總是原諒妳

If you leave me like a message in a bottle

若妳從此離開我

And you don't come back tomorrow

日後再也不復返

At least you came tonight

我還是很慶幸妳起碼今晚陪著我

It's easy to pretend that I'm not caught up

假裝自己沒愛上妳不難

But when you get hot and bothered

但每次看到妳如此性感撩人

I can't give up the fight

我就情不自禁

Love the way you hurt me

我好愛妳傷害我的感覺

And it doesn't even cross your mind, oh

即使妳從沒注意到妳傷了我

Tell me that you love me

妳說妳愛我

But I know you're out there runnin' wild, oh

但我知道妳還是在外頭放蕩狂歡

And give me all the pain, give me everything

給我傷痛吧、什麼都給我沒關係

Don't hold back, don't hold back

不需要仁慈、不需要放水

Leavin' me in pieces, but I swear it's worth it every time

妳總是讓我心碎，但我心甘情願

And it doesn't even cross your mind

即使妳從沒注意到妳傷了我

I want you, there's no lie

我對妳的渴望無法掩飾

I'll love you or die tryin'

我會永永遠遠愛著妳

I want you, there's no lie

我對妳的渴望無法掩飾

I'll love you or die tryin'

我會永永遠遠愛著妳

Love the way you hurt me

我好愛妳傷害我的感覺

And it doesn't even cross your mind, oh

即使妳從沒注意到妳傷了我

Tell me that you love me

妳說妳愛我

But I know you're out there runnin' wild, oh

但我知道妳還是在外頭放蕩狂歡

And give me all the pain, give me everything

給我傷痛吧、什麼都給我沒關係

Don't hold back, don't hold back

不需要仁慈、不需要放水

Leavin' me in pieces, but I swear it's worth it every time

你總是讓我心碎，但我心甘情願

And it doesn't even cross your mind

即使妳從沒注意到妳傷了我

Doesn't even cross your mind

即使妳從沒注意到妳傷了我