Madison Beer即接在2019出新專輯

最近也一連發了好幾首單曲

其中我最愛的就是這首 Hurts Like Hell,痛不欲生

講述女孩被男友劈腿,而想要報仇

希望對方因後悔而痛不欲生

非常推薦大家看這首歌的MV

除了可以欣賞Madison令人驚豔的美

還可以看看MV戲劇性的轉折 (一定要看到最後喔!)

也祝全天下劈腿的渣男渣女們Hurt Like Hell!

 

youtube連結,請點這。 

 

 

 

 

 

 

I really hope it hurts like hell  我希望你痛不欲生

 

My baby said he loved me  寶貝說很愛我

My baby said he need me  寶貝說需要我

Gonna eat, sleep and breathe me out  想要和我相思纏綿

'Til the end (Yeah)  永永遠遠

But then my baby went bad (Went bad)   但突然我的寶貝變壞了

I guess he had a relapse (Yeah)   我猜他又故態復萌

Had to sneak, cheat and bring me down   想要偷偷亂來、欺騙我、讓我難過

It had to end (End, yeah)   這一切得停止

 

My baby falls asleep (Sleep) in his bed (Bed)   寶貝在床上熟睡著

Fingertips (Tips) on the edge   指尖痛苦地抓著床緣

He left me for a girl (Girl)   他為了別的女孩和我分手

But he regrets leaving me (Leaving me, leaving me)   但他現在後悔了

 

And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh) 我希望你痛不欲生

And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh) 我希望你痛不欲生

You shoulda never let me go 你從不該和我分手

I know I’m messing up your mind 我知道我讓你的腦海一片混亂

The devil got you good this time 這次你可被魔鬼牢牢抓著了

And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh) 我希望你痛不欲生

 

My baby said he loved me (Yeah, I do)   寶貝說很愛我

My baby had it easy (Yeah)   寶貝很輕易就得到我

Got to touch, kiss and please me   可以撫摸、親吻、取悅我

All night and day (Day, yeah)   每日每夜

Remember when we took that trip to Cabo   記得我們去卡波旅遊

24 hours, then we took it to the chateau   在那待了一天,然後去法國的城堡

How does it feel to do it on your own?   現在你自己一個人做這些事的感覺如何

Missing me (Yeah, yeah)   只能思念我

 

My baby’s all alone (All alone) in his bed (Bed)   寶貝獨自在床上

Fingertips (Tips) on the edge   指尖痛苦地抓著床緣

He left me for a girl (Girl)   他為了別的女孩和我分手

But he regrets leaving me (Leaving me, leaving me)   但他現在後悔了

 

And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh) 我希望你痛不欲生

And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh) 我希望你痛不欲生

You shoulda never let me go 你從不該和我分手

I know I’m messing up your mind 我知道我讓你的腦海一片混亂

The devil got you good this time 這次你可被魔鬼牢牢抓著了

And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh) 我希望你痛不欲生

 

[Offset]

Offset!

Drop tears from my eyes (Tears)   雙眼留下滾滾淚珠

I can’t cry (Cry), I’m on fire (Fire)   但我不能哭,燃起熊熊怒火

Cheatin' night 'n night (Night)   一晚又一晚對我的欺騙

No more flights (Flights)   別想再逃了

You got caught in the hype (Hoo!)   總算被我捉姦在床

Ain't take my advice   不聽我的建議

You gotta the steak, the fork and the whole knife   享盡了甜頭,接下來就嘗嘗教訓

No more ice (Ice)   我不會再坐視不管

In a course on the jet on flight (Jet)   你盡管找藉口逃避

You so trife   你這噁鬼

I can’t trust you sheist (No)   我不再相信你,虛偽的小人

You gon’ miss this pipe   你別想再過爽日子

Billie Jean, I think I'm Mike (Mike, yeah)   你這混淆是非的人,配不上我

I’ma miss her in the bed   我會想念與你的床戲

Fuckin’ up my head, fuck it up like lice   但你像個蝨子,在我腦海裡亂鑽

I hope it was worth it (Worth it)   希望這一切對你來說值得

Jumpin' on dick like Kermit (Kermit)   像科米蛙一樣地亂跳和別人做

It was picture perfect   本來一切都很完美

'Til the bullshit had surfaced (Surfaced)   直到這些狗屎的事開始出現

Lookin’ at you like a clown   看到你就像看到小丑

Lookin’ at you like a bird bitch (Clown)   看到你就像看到渣女

I don't even want you now, you can go live on the curb, bitch (Curb)   我現在對你完全沒興趣,你可以滾去繼續當個醜人

 

I really hope it hurts like我希望你痛

Like, like hell (Hell) 痛不欲生

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 H102093 的頭像
    H102093

    Jean 療癒小站

    H102093 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()