Jean 療癒小站

之前分享過 Kiana 的 Ex 這首歌

大家應該都蠻喜歡的吧！

但其實 Kiana 的 Selfless 這個 EP 

每首歌都很好聽！

今天要跟大家分享的是 Get in the Way

無法斬斷不好的關係

總是分手又復合，復合又分手

每次都說這次不能再跌進去

但還是情不自禁

無法自拔

Kiana Ledé - Get in the Way  中英歌詞

Why do I keep doing this? Damn

我為什麼要一直做蠢事？該死

Talking to myself like "Now, what's the play"?

自言自語：現在又再演哪齣？

Kiki this is bullshit, damn

跟自己說他都在胡說八道

You know you ain't new to this

又不是第一次了

Make the same mistakes

我卻還是犯同樣的錯

All we do is fuck then regret it

我們總是狂歡又後悔

Fuck and forget it

狂歡了又後悔

I won't let it get like that

我不會再這樣了

Every little thing that you say

你說的每句話

I put to rest, I ain't going to get like that

我都要置之不理，不會再犯錯

I can't let this love get in way, get in the way, get in way, get in the way, get in way, get in the way

我不能再讓這份愛阻擋我，阻擋我

I can't let this love get in way, get in the way, get in way, get in the way, get in way, get in the way

我不能再讓這份愛阻擋我，阻擋我

Every time that we exchange in conversation

每次要溝通

I won't listen to a thing that you've got to say

我也不會再相信你說的話

Always telling me you want me

每次都說你想要我

that you need me

說你需要我

saying you ain't running games

說你沒在玩

you ain't tryna play

說你是認真的

Anyway I'm on a different wave

不管怎樣，我跟你不同掛

I got people to see, you know I got places to go

我有朋友要見，有地方要去

I ain't even really tripping

我才沒被你干擾

I'm just letting you know

只是想讓你知道

We gotta stop running in circles, start letting it go

我們不能再重蹈覆轍，該放手了

All we do is fuck then regret it

我們總是狂歡又後悔

Fuck and forget it

狂歡了又後悔

I won't let it get like that

我不會再這樣了

Every single thing that you say

你說的每句話

I put to rest, I ain't going to get like that

我都要置之不理，不會再犯錯

I can't let this love get in way, get in the way, get in way, get in the way, get in way, get in the way

我不能再讓這份愛阻擋我，阻擋我

I can't let this love get in way, get in the way, get in way, get in the way, get in way, get in the way

我不能再讓這份愛阻擋我，阻擋我

Nah, now we doin' this again like I knew we would

但我們又來了，我就知道

Got me fucking up my plans, knowing that I shouldn't

搞砸我的計畫，我不該這樣的

Take a minute, take a second just to think it through

靜下心來，花點時間仔細思考

And I know I could do better but trust me

我應該做得更好的，但相信我

It's not my fault I can't leave it alone

我離不開不是我的錯

Trying my hardest but it ain't easy at all

我盡力了，但很不容易

Every day we say exchange in conversation

每次說要溝通

Then I know that this is it we won't ever change

但我知道我們永遠不會改變

All we do is fuck then regret it

我們總是狂歡又後悔

Fuck and forget it

狂歡了又後悔

I won't let it get like that

我不會再這樣了

Every single thing that you say

你說的每句話

I put to rest, I ain't going to get like that

我都要置之不理，不會再犯錯

I can't let this love get in way, get in the way, get in way, get in the way, get in way, get in the way

我不能再讓這份愛阻擋我，阻擋我

I can't let this love get in way, get in the way, get in way, get in the way, get in way, get in the way

我不能再讓這份愛阻擋我，阻擋我

Nah