Kiana Lede - Honest 中英歌詞

 

Have you ever loved somebody so much it makes you cry?

你是否曾太愛某個人而暗自哭泣?

Have you ever needed something so bad you can't sleep at night?

你是否曾太愛某個人而徹夜難眠?

Have you ever?

你是否有過?

 

Laid up at night

晚上躺在床上

Tryna get you in the mood

試著激起你的情慾

But you stay airtight

但你還是性冷感

I know I can do

我什麼都願意做

Anything that you need

只要你需要我就願意做

We can try something new

我們還可以試試新的花招

What's up with you?

但你到底是怎麼回事?

(是在哈囉?)

 

You never want it when I want it, want it, want it, want it

每次我想要的時候,你都沒感覺

I'm just tryna be up on it, on it, on it, on it

我只是想要多了解你一點(這句有雙關)

At least, I'm being honest, honest, honest, honest

至少我對自己的情感很誠實

But you never want it when I want it, want it, want it, want it

但每次我想要的時候,你都沒感覺

 

Slow down, seem like you in a rush

請你放慢腳步,你總是匆匆忙忙

You on, the 'Gram, hold on, scroll up

你說在跟朋友聊天,要我等等,然後把手機畫面滑掉

And then you drink too much, pour up

然後你喝太多,一杯又一杯

Got everything you need and some (Need, yeah)

你只要想要什麼、就能得到什麼

You take time when you sliding (Slide in)

總在做的時候慢吞吞

Truth hurts, put it right in (Put it right in)

我不想傷你的感情,但拜託你就進來吧

Yeah, I promise I can keep you satisfied

我保證會讓你心滿意足

 

You never want it when I want it, want it, want it, want it

每次我想要的時候,你都沒感覺

I'm just tryna be up on it, on it, on it, on it

我只是想要多了解你一點

At least, I'm being honest, honest, honest, honest

至少我對自己的情感很誠實

But you never want it when I want it, want it, want it, want it

但每次我想要的時候,你都沒感覺

 

If you think, I'm too much

你如果覺得我太超過

Let's go back, just a month

那請你回想一個月前

I threw it back, you was in love

那時我也是這麼主動,但你愛慘我

Now you lazy

現在你卻變懶了

Can you?

你到底行不行啊?

Wanna put it in me

想把你的放進我(大家應該懂這句的意思?)

Can you put it in deep?

能不能再深一點?

That's all I need

我的要求並不多

Can you?

你到底行不行啊?

Wanna put it in me

想把你的放進我(大家應該懂這句的意思?)

Can you put it in deep?

能不能再深一點?

That's all I need

我的要求並不多

 

You never want it when I want it, want it, want it, want it

每次我想要的時候,你都沒感覺

Said you should put it where I want it, want it, want it, want it

你應該把你的放進我想要的地方

You never want it when I want it, want it, want it, want it

每次我想要的時候,你都沒感覺

Want it, want it, want it, want it

我想要的時候

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 H102093 的頭像
    H102093

    Jean 療癒小站

    H102093 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()