Jean 療癒小站

Alina Baraz - My Whole Life 中英歌詞

Is it me? Is my intuition wrong?

是我想太多嗎？我的直覺錯了嗎？

Or does it feel like coming home?

為何我有種回到家的感覺？

'Cause it's almost like you speak my language

這一切都是因為你好懂我

Like I know that we've been right here before

感覺我們早就認識彼此了

As I'm watching this unfold

隨著我們的戀情發展

And I gotta say it, baby

寶貝，我必須跟你說

Sunsets, sunsets never been so bright

因為你，夕陽都變得耀眼

When you, when you look into my eyes

尤其是當你注視著我的雙眼

You gotta say it's true

請告訴我這是真愛

And I gotta say it too

因為我是這麼覺得的

I do

我相信這是真愛

I can see my whole life when I'm with you

我彷彿能看到和你度過我的這一生

Whole life when I'm with you

和你度過我的這一生

Whole life when I'm with you

和你度過我的這一生

Whole life

這一輩子

See my whole life when I'm with you

我彷彿能看到和你度過我的這一生

Whole life when I'm with you

和你度過我的這一生

Whole life when I'm with you

和你度過我的這一生

Whole life

這一輩子

In a moment, when the world is passing by

世界持續轉動著

I don't mind the sleepless nights

我再也不介意失眠的夜晚

If I got you by my side

只要有你在我身邊

Sunsets, sunsets never been so bright

因為你，夕陽都變得耀眼

When you, when you look into my eyes

尤其是當你注視著我的雙眼

You gotta say it's true

請告訴我這是真愛

And I gotta say it too

因為我是這麼覺得的

I do

我相信這是真愛

I can see my whole life when I'm with you

我彷彿能看到和你度過我的這一生

Whole life when I'm with you

和你度過我的這一生

Whole life when I'm with you

和你度過我的這一生

Whole life

這一輩子

See my whole life when I'm with you

我彷彿能看到和你度過我的這一生

Whole life when I'm with you

和你度過我的這一生

Whole life when I'm with you

和你度過我的這一生

Whole life

這一輩子

(Take it home, you just gotta take me home)

(回家吧，帶我回家)

(Gotta take it home, baby, take me home)

(回家吧，帶我回家)

(Take it home, you just gotta take me home)

(回家吧，帶我回家)

(Gotta take it home, baby, take me home)

(回家吧，帶我回家)