Tinashe - Know Better 中英歌詞
Sitting here with my thoughts in a bottle
喝著酒，思緒混亂
Every time I take a sip, I'm reminded of you
每喝一口，就想起你
Like how you been
納悶你現在過得如何
Wait a minute, what am I doing?
等等，我在做什麼？
It feels different you’re not around
沒有你在身邊，一切都不一樣了
Never thought that this would be us
從沒想過我們會這樣
I feel weak, I feel weak, baby
我覺得好脆弱，好無力，親愛的
I was fighting but you gave up
我想要繼續努力，但你放棄了我們
Now you feel weak, you feel weak
現在換你覺得很無力，好無力
And I
而我
Wanna love you but I know better, better
很想繼續愛你，但我知道不能再這樣下去
Wanna kiss you but I know better
很想吻你，但我知道不能再這樣下去
I know better baby
我心裡很清楚
Wanna kiss you but I know better
很想吻你，但我知道不能再這樣下去
Got me telling all my secrets
曾向你傾吐我所有的秘密
Got me in and out my feeling's tonight
今晚好好宣洩、整理我的情緒
Who was wrong, who was right
誰對誰錯
Doesn't matter, it will fade over time
隨著時間過去，都已經不重要了
It was what I'll tell myself
我是這樣告訴自己的
Hit decline on my line when you call now
現在，我不會再接你的電話
I'm distant, it's different with you, whoah
我要跟你拉開距離，我對你的感情已經變質了
All those nights I cried over us
這麼多個夜晚，為我們的感情哭泣
Where were you then, where were you then, baby
我在哭泣時，你又在哪呢？你人在哪？
I don't wanna feel that again
我不想要再經歷一次這種痛苦
I'm still afraid, I'm still afraid
我好害怕，還是好害怕
And I
我
Wanna love you but I know better, better
很想繼續愛你，但我知道不能再這樣下去
Wanna kiss you but I know better
很想吻你，但我知道不能再這樣下去
I know better baby
我心裡很清楚
Wanna kiss you but I know better
很想吻你，但我知道不能再這樣下去
Got me telling all my secrets
曾向你傾吐我所有的秘密
Got me in and out my feeling's tonight
今晚好好宣洩、整理我的情緒
Wanna love you but I know better, better
很想繼續愛你，但我知道不能再這樣下去
Wanna kiss you but I know better
很想吻你，但我知道不能再這樣下去
I know better baby
我心裡很清楚
Wanna kiss you but I know better
很想吻你，但我知道不能再這樣下去
Got me telling all my secrets
曾向你傾吐我所有的秘密
Got me in and out my feeling's tonight
今晚好好宣洩、整理我的情緒
Oh, oh, oh, oh, oh, oh baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh baby
Got me telling all my secrets
曾向你傾吐我所有的秘密
Got me in and out my feeling's tonight
今晚好好宣洩、整理我的情緒
Telling all my secrets
傾吐我所有的秘密
In and out my feelings tonight
今晚好好宣洩、整理我的情緒
Part II: Did You Noticed?
Summer [?], horizon
And sun is rising and you [?]
(這兩句歌詞不完整，之後補上)
I would put my pride aside
若你向我承諾這一切都值得我等下去
If you could promise to be worth-waited
我會放下我的自尊等你
Hoping that you think about us
多希望你還是會想到我們
Sometimes I'm still leaning on the lonely
我還是常常感到寂寞
Another broken heart, another day
心碎著過每一天
When I fall in love, I guess I'm always gonna stay
在感情中，我總是很難放下一切的那個
Living like a ghost, all haunted
殘喘度日，牽掛回憶
All I want is to feel like the old me
好想找回以前的我
Fade away a little slower
慢慢讓自己消逝
I go over every word you told me
細數你曾跟我說的字字句句
If it was all last then why did I feel
一切都已不存在
I'm in heaven when you hold me
但為什麼以前你抱我時，我總覺得置身天堂？
Another broken heart, another day
心碎著過另一天
When I fall in love, I guess I always find a way
我想我還是走得出來的
Still feels like I could fall in pieces when I hear your name
聽到你名字時，總覺得自己還是會崩潰
Hoping just a little that you feel the same, anyway
內心有點希望你也有同樣的感覺
Hard to see what's another break up to a girl like me
很難想像，像我這樣的女孩，若再經歷一次分手會怎麼樣
I could find another lover easily and you know it
你很清楚，找新對象對我來說其實很輕鬆的
Tell me
告訴我
Did you notice?
你有沒有注意到
I've been doing just fine
我過得很好
As I could never hear and tears all dried
因為我心已冷、淚已乾
Did you notice?
你有注意到嗎？
Did you notice me?
你有在注意我嗎？
Did you notice?
你有注意到嗎？
I've been doing okay
我過得很好
Don't even think about you every single day
不會再每天都想著你
Did you notice me?
你有在注意我嗎？
Still feels like I could fall in pieces when I hear your name
聽到你名字時，總覺得自己還是會崩潰
Hoping just a little that you feel the same, anyway
內心有點希望你也有同樣的感覺
Hard to see what's another break up to a girl like me
很難想像，像我這樣的女孩，若再經歷一次分手會怎麼樣
I could find another lover easily and you know it
你很清楚，找新對象對我來說其實很輕鬆的
Tell me
告訴我
Did you notice?
你有沒有注意到
I've been doing just fine
我過得很好
As I could never hear and tears all dried
因為心已冷、淚已乾
Did you notice?
你有注意到嗎？
Did you notice me?
你有在注意我嗎？
Did you notice?
你有注意到嗎？
I've been doing okay
我過得很好
Still think about you every single night and day
每日每夜都還是很想你
Did you notice me?
你有在注意我嗎？
留言列表
