Jean 療癒小站

Danielle Bradbery - Real Ones 中英歌詞

Nobody thinks you're good enough

沒人把我放在眼裏

'Til somebody says you're good enough

直到我成名了

Then oh my god everybody suddenly wants a piece of you

突然大家都想分一杯羹

Say they were there from the start

說他們一直都鼓勵著我

Played a part in the come up

想爭奪焦點

Who you think you frontin' yeah

你以為我很好玩弄嗎

I text, you never hit me back

之前傳訊息給你，已讀不回

'Til "oh my god been so long, can't believe I didn't hit you back"

現在突然說“天哪我漏掉你的訊息了”

It's a show, it's a game

虛假作秀的嘴臉

But they say that it's all love

口口聲聲說多喜歡我

I know that

我很清楚

I know that

我很明白

It's nothing new

這種事不是第一天發生了

It's sad but

雖然很可悲

It's sad but true

但社會就是這麼現實

Ain't it funny they come running when there's money

覬覦我錢財的臉孔多麼可笑

Got my back but make it bloody, yeah

說會給我撐腰，卻背後給我幾刀

So I'm riding with the ones who got me here

所以我只認那些真正陪著我的人

Real ones always been there for me

真正陪我一路走來的人

Clout don't dictate if they love me, they love me

逆境從不影響他們給我的愛

So I'm riding with the ones who got me here

所以我只認這群真正陪著我的人

So I'm riding with the ones who got me

真正接住我的人

Thank god I can see right through

感謝上帝，我看穿了這些

All the lame parties

愚蠢的派對

With the poolside views

浮誇的泳池景色

And the same sorries

虛偽的歉意

With the same "miss you"s

毫無真心地說“我好想你”

Bitch I know your motives

我知道你們這些混蛋的意圖

I don't wanna hang with you

不想跟你們有瓜葛

Ditch me yeah I'm ghosted

既然要斷就斷得徹底

At the chance for a new room

我不容任何讓步

Wishin' you could notice

希望你能聰明點

All the signs that I threw you, yeah

讀懂我給你的明示暗示

Yeah

I'm through with you

我受夠你了

Tell me is that news to you

別跟我說你不知道

Ain't it funny they come running when there's money

覬覦我錢財的臉孔多麼可笑

Got my back but make it bloody, yeah

說會給我撐腰，卻背後給我幾刀

So I'm riding with the ones who got me here

所以我只認那些真正陪著我的人

Real ones always been there for me

真正陪我一路走來的人

Clout don't dictate if they love me, they love me

逆境從不影響他們給我的愛

So I'm riding with the ones who got me here

所以我只認這群真正陪著我的人

So I'm riding with the ones who got me

真正接住我的人

I know that

我很清楚

I know that

我很明白

It's nothing new

這種事不是第一天發生了

It's sad but

雖然很可悲

It's sad but true

但社會就是這麼現實

Ain't it funny they come running when there's money

覬覦我錢財的臉孔多麼可笑

Got my back but make it bloody, yeah

說會給我撐腰，卻背後給我幾刀

So I'm riding with the ones who got me here

所以我只認那些真正陪著我的人

Real ones always been there for me

真正陪我一路走來的人

Clout don't dictate if they love me, they love me

逆境從不影響他們給我的愛

So I'm riding with the ones who got me here

所以我只認這群真正陪著我的人

So I'm riding with the ones who got me

真正接住我的人