這首歌傾訴另一半不在身邊時、對對方的思念

特別說明一下

歌曲一開始的那個"喂"

是打電話的二聲"喂"

而不是沒禮貌的四聲"喂"喔哈哈

keshi的歌聲真的太療癒人心了~~

 

keshi 12/15 台灣演唱會心得文,請點這:點我點我

 

 

 

keshi - less of you 中英歌詞

 

Hello

Are you awake right now?

你醒了嗎?

God, I just need to hear the sound of you

我只是想聽聽你的聲音

Please, calm me down

讓我冷靜下來

And I know that it's selfish, but

我知道這樣很自私

You are the only thing that's

但你是唯一

Ever made sense to me, I

對我很重要的人

I don't wanna do this

若沒有你

I don't know how to do this without you

我的人生毫無意義

 

Cling to your side

待在你身邊

Voices at night

在夜晚傾訴著

Cover my eyes

輕覆雙眼

I'm terrified

我好害怕與你分開

No in between

分分合合

A face on a screen

與你視訊著

Ain't an adequate replacement for your being with me

都比不上你真的在我身邊

 

Too much time in the limelight

被鎂光燈過度注目

Gimme your all on the land line

只能和妳打電話聯繫

Want it so bad but I won't lie

我對妳的思念無法掩飾

And it just gets worse in the night time

夜晚尤其漫長

Never stays for long

從來無法彼此陪伴太久

And she's gone in the morning

早上就得和妳分開

 

When you come home

每次妳回來

I just got over being less of you

我就逃脫了思念之海

When you leave me

但每次妳離開

I'm in pieces

我的心又碎了滿地

Maybe it's better if we cut it loose

也許我們還是分手比較好

 

Tell me how your day was

跟我說說妳的一天

No, I'm not okay

我過得一點都不好

I don't know, I don't know, I don't know

沒有妳該怎麼辦

I don't know, I don't know, I don't know

沒有妳該怎麼辦

Time never moved so slow

沒妳的日子過得特別慢

Bed time, hit your phone up

睡覺前請打給我

Tell me where to go, where to go

告訴我該去哪找妳

Tell me where to go, where to go

告訴我該去哪找妳

 

Too much time in the limelight

被鎂光燈過度注目

Gimme your all on the land line

只能和妳打電話聯繫

Want it so bad but I won't lie

我對妳的思念無法掩飾

And it just gets worse in the night time

夜晚尤其漫長

Never stays for long

從來無法彼此陪伴太久

And she's gone in the morning

早上就得和妳分開

 

When you come home

每次妳回來

I just got over being less of you

我就逃脫了思念之海

When you leave me

但每次妳離開

I'm in pieces

我的心又碎了滿地

Maybe it's better if we cut it loose

也許我們還是分手比較好

 

I don't know how to do this without you

沒有妳,我的人生毫無意義

I don't know, I don't know, I don't know

沒有妳該怎麼辦

I don't know how to do this without you

沒有妳,我的人生毫無意義

I don't know, I don't know, I don't know

沒有妳該怎麼辦

I don't know how to do this without you

沒有妳,我的人生毫無意義

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 H102093 的頭像
    H102093

    Jean 療癒小站

    H102093 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()